profile

能義 早恵

性別

女性

携帯電話

080-6524-1782

メールアドレス

sanae.nogi@remax-agt.net

役職

エージェント

対応可能な言語

日本語、英語

経歴

【不動産業界との出会い】20代でオーストラリアに滞在しましたが、その際様々な街を旅し、どの街も家が個性的で、皆自宅に愛着を持っている様子に感動しました。特に家がその人のライフスタイルや価値観を反映していることに気づき、不動産の持つ力に強く惹かれました。 【起業とIT企業勤務】帰国後は、外国人観光客向けに着物と茶道体験の事業を設立。大きな挑戦でしたが、リーマンショックの影響で残念ながら継続できず閉業へ。その後、外資系IT企業に10年勤務。この期間で様々なプロジェクトマネージメントを行い、国際的な視野を持つことができました。 【再挑戦】しかし、出産・育児という新たなライフステージに入る中で、改めて住環境の大切さを実感。オーストラリアで感じた不動産業界への興味と憧れをキャリアとすることを選択。RE/MAXへ参加することに。 While living in Australia for two years, I was moved by the unique homes and how much people loved them. This made me realize how homes reflect lifestyles and sparked my fascination with real estate. After returning from Australia, I started a business offering kimono and tea ceremonies to tourists, but had to close it due to the Lehman Brothers crisis. I then spent 10years working at IT company, gaining business skills and a global perspective. As I entered motherhood, I realized how much homes impact our lives. This brought back my interest in real estate,　and led me to pursue a career with RE/MAX.

メッセージ

これまでの経験を活かし、主に海外出身の方へ日本の自然豊かな環境をご紹介し、居心地が良い住まいを見つけるサポートをさせていただきたいです。また投資用に適した物件を見つけるお手伝いも承ります。 日本人の皆様にも、お気に入りの住まいが見つかるよう全力でサポートいたします。特に海外移住を考えている方には、慣れない環境での住まい探しが重要であると理解していますので、現地のエージェントと協力し、安心できる住まい選びをお手伝いします。 オーストラリア在住時は、マレーシア出身のイスラム教徒の婚約者がいたこともあり、異文化への適応についても、お話しさせていただけたら嬉しいです！新しい環境へのスムーズな移行をお手伝いさせてください。 I'd like to use my experience to help foreigners explore Japan's beautiful nature and find comfortable homes. I'm also excited to help you find the perfect properties for investment. Feel free to ask me anything about Japan—I’m happy to help with whatever you need to know!

エージェントタグ