profile

小泉 沙織

性別

女性

携帯電話

080-6162-3678

メールアドレス

saori.koizumi@i-interface.com

役職

エージェント

対応可能な言語

日本語、中国語、フランス語、英語

保有資格

社会保険労務士

経歴

昭和57年東京都目黒区生まれ。目黒区・港区・世田谷区は特に身近な土地勘があります。 青山学院大学フランス文学科を卒業後、創業約5年の約100名規模のベンチャー企業にて、商品企画・開発・販売促進・広告・コールセンター・物流・経理・総務・予算業務を5年半経験。その後社労士事務所勤務を経て開業。従業員様の人数が1名から400名と様々な業種・規模の企業を対応。厚生労働省介護プランナー・育児プランナーの受託を受け、日本全国の中小企業様における、両立支援に従事。 中小企業様の労務顧問歴8年程経過する中で、中国系企業の不動産会社様等の労務顧問を始めたことから、香港人・台湾人・中国人の方が、日本の不動産について関心があり、そのお役に立ちたいと思い、RE/MAX Interfaceの不動産エージェントになりました。 毎日、Wechatにて、中国語でのやり取りを行う日常であるので、中国語でも、他言語でも、WechatID ： tokyoxiaoquan33　まで「・・て、どうかな？」「・・はどんな地域？」等お気軽にご連絡下さい。

メッセージ

出生于1982年（昭和57年）东京都目黑区。对目黑区、港区和世田谷区特别熟悉。毕业于青山学院大学法国语文学科，随后在一家拥有约100名员工的初创公司工作了5年半，积累了产品策划、开发、销售推广、广告、呼叫中心、物流、会计、总务和预算管理等方面的经验。之后在一家社会保险劳务事务所工作并独立开业。能够应对员工人数从1人到400人的各类企业，涵盖不同规模和行业。接受了厚生劳动省的托管，成为了护理规划师和育儿规划师，为全国中小企业的工作与生活平衡提供支持。 在为中小企业提供劳务顾问服务约8年的过程中，由于开始为中国企业的房地产公司提供劳务顾问服务，发现香港人、台湾人和中国人对日本房地产有浓厚兴趣，希望能够为他们提供帮助，因而成为了RE/MAX Interface的不动产经纪人。 每天都会在微信（Wechat）上用中文进行交流，因此无论是中文还是其他语言，都可以随时联系我。我的微信ID是：tokyoxiaoquan33，欢迎随时咨询“...怎么样？”、“...是个什么样的地区？”等问题！

エージェントタグ